Böcker på sydsamiska och umesamiska

Ett boktips har trillar in på Sameföreningens e-post som kanske kan vara den där sista-minuten julklappen!

Ett nytryck av boken Gukttie Ubmeje sügij stáđđane sjaddij med inläsning på CD-skiva finns nu att köpa.

Boken berättar om hur staden Umeå vid Umeälven Ubmeje blev björkarnas stad. I staden möter vi en pojke och en liten mus som hjälper varandra när den stora branden bryter ut året 1888 och sprider sig med en väldig fart.

Barnboken Murra – Moere – Trädet, är översatt till umesamiska och sydsamiska. Boken är författad och illustrerad av Kari Stai. Boken är lättläst och med rikliga illustrationer. Den vänder sig till barn och till nybörjare som vill ta del av språken.

Böckerna kan beställas på http://www.kanaanstiftelsen.se

EARTH RIGHTS CONVERSATIONS – Naturens rättigheter

EARTH RIGHTS CONVERSATION #4 1 DECEMBER

LOCAL ACTION FOR THE RIGHTS OF ECOSYSTEMS – A democracy issue Over 200 local communities in the US have created local ordinances to grant rights to ecosystems and communities, rights that takes precedence over corporate rights to exploit. Community Environmental Legal Defense Fund, CELDF, have been part of most of these cases. Mari Margil from CELDF explains through Skype how they work, followed by a discussion on implementation in Sweden. Mari was also part of developing Ecuadors constitution and a political platform for the rights of nature together with the Green Party i England och Wales. In english (discussion in swedish). http://www.celdf.org

SOLIDARITETSHUSET, den första december klockan 19–21

Loader Laddar in …
EAD-logga Tar det för länge?

Ladda om Ladda om dokument
| Öppna Öppna i ny flik

Ladda ned [162.00 B]

Loader Laddar in …
EAD-logga Tar det för länge?

Ladda om Ladda om dokument
| Öppna Öppna i ny flik

Ladda ned [162.00 B]

Samiskt på SVT

Under oktober månad har två tv-serier premiär,  dokumentärserien “Renskötarna” har premiär tisdag den 11 oktober i SVT2. Tider och mer information finns på SVT hemsida.
Lite senare under månaden, söndag den 23 oktober har thriller-serien “Midnattssol” premiär i SVT1. Mer information om den finns också på SVT hemsida.

Barnteater till Stockholm! Bullá – min bästa ren

Nu blir det fambullailjelördag i Jakobsberg. Denna gång kommer Nils-Johan, hunden Jojo och renen Bullá på besök. De hoppas få träffa dig och din familj och ta er med på äventyr.

Föreställningen spelas lördag den 15 oktober kl. 14.00-14.55, till den behöver du boka plats. Fram till kl 17.00 fika och umgänge i Maria Kyrka.

Biljetter (till föreställningen): barn upp till 12 år gratis, övriga 50 kr. Max 25 barn.
För att boka plats kontakta Marita Ollén tel 08-508 219 12 eller maila till marita.ollen@svenskakyrkan.se

Om föreställningen:
Det här är en sann berättelse om Nils-Johan, härken Bullá, hunden Jojo och deras viktiga vänskap, som svetsas samman av kärleken till livet i renskogen. Du som publik, barn som vuxen, får uppleva berättelsen genom att själv, sjunga, dansa och leka dig genom scenrummet, som på olika sätt illustrerar miljöer och situationer ur dessa vänners liv. Föreställningen är fritt skapad utifrån barnboken ”Sagan om Buolla” skriven av Anne Pavval, Jokkmokk. Föreställningen framförs på svenska med inslag av lule- och nordsamiska. Alla kan förstå.

Jokkmokkspodden,

mariaklang-jokkmokkspodden_1Pepp och glädje, en hyllning till livsstilen och coola människor som lever fullt ut i glesbygd. Magdalena Forsman och Victoria Harnesk gör Jokkmokkspodden. Första gästen är artisten Caroline af Ugglas som fastnat för Jokkmokk och samisk mat.

Idén om en podd som speglar livet utanför stan har äntligen blivit verklighet.
– Livet i glesbygd skildras sällan ur ett vardagligt perspektiv. Här finns så mycket energi och livskvalité som vi vill dela med oss till andra av, säger Magdalena Forsman.

Barndomsvännerna från det lilla vattenkraftsamhället Porjus tog saken i egna händer, fick ihop sponsorpengar och producerar nu fem poddavsnitt. Fram till jul presenteras teman som turism, jakt, hälsa och mat. Projektteamets bakgrund och erfarenhet i svensk och samisk kultur låter mångfald vara en självklarhet.

– Vi vill vara en röst som lyfter fram människorna och hur viktigt det är att glesbygden finns, den är underbar och relevant för kulturen, för att man kan bo i stan och äta ekologiskt, säger Victoria Harnesk.

Här hittar ni Jokkmokkspodden
http://jokkmokkspodden.podbean.com/
Facebook Jokkmokkspodden
Avsnitt 1: Redan raggsockor och turism som ger jobb (43:06 min)

Loader Laddar in …
EAD-logga Tar det för länge?

Ladda om Ladda om dokument
| Öppna Öppna i ny flik

Ladda ned [162.00 B]

Attachments

27 september – Barns rätt till sitt nationella minoritetsspråk

Stockholm, Malmö och Luleå. Där har du under hösten chansen att ta del årets temakonferenser som fokuserar på barnens rätt till sitt språk. Arrangörer är är Länsstyrelsen i Stockholms län och Sametinget. Observera att sista anmälningsdag är den 12 september!

Hur tar en familj tillbaka sitt språk och hur kan skolan arbeta inkluderande? Och hur gör man med barnens rätt till språket om man inte tillhör ett förvaltningsområde? Det och mycket mer berör höstens konferenser med start den 27 september i Stockholm. I Malmö hålls konferensen den 4 oktober och i Luleå den 20 oktober.

Mer information hittar du på http://www.minoritet.se/

Loader Laddar in …
EAD-logga Tar det för länge?

Ladda om Ladda om dokument
| Öppna Öppna i ny flik

Ladda ned [162.00 B]

Gå med i Pride-paraden med Sameföreningen!

Lahkoe Pride!

På lördag går Prideparaden av stapeln. Sameföreningen i Stockholm går så klart med i paraden för att visa vår Sápmi Pride! Gå med oss!

Vi har startnummer 155 !

Årets paradväg: Kungsholmstorg – Hantverkargatan – Stadshusbron – Tegelbacken – Vasagatan – Kungsgatan – Sturegatan – Lidingövägen – Östermalms IP

Firandet av 5 folk festival fortsätter!

I juli månad fortsätter firandet av 2016 års 5 folk festival!

Den 14 juli kl. 14.30 i Kungsträdgården finns det möjlighet att delta i en workshop i jojk, stora som små, med eller utan erfarenhet, same eller icke-same, alla är välkomna!

Lite senare samma dag, kl. 18.15, blir det mer jojk och trummor med Nina & Kristina.
Nina & Kristina har spelat i många sammansättningar under årens lopp. Fokus har varit folk- och världsmusik och under senare år har jojken blivit viktigare. De är komponerande artister och musiker var och en för sig, men älskar att samarbeta och tar alla chanser.

När: 14 juli
Plats:
Kungsträdgården, Stockholm.
Tid: Från 14.30