Samer och urfolk i Stockholms World Water Week 2023

Samer och urfolk deltar i och bidrar till Stockholmskonferensen World Water Week 20 till 24 Augusti 2023.

Delta du också – gratis!

World Water Week 2023, 20 – 24 augusti ¹, arrangeras årligen av Stockholm International Water Institute, SIWI ², kommer att ha ett urfolkstema ³ (bilaga 1) i sitt konferensprogram 4. 3 000 konferensdelegater väntas komma varav ett 40-tal urfolksdelegater från länder som Australien, Nya Zealand, Fiji, Kambodja, Tanzania, Kanada, USA, Nepal…

Konferensen äger rum på Stockholm Waterfront Congress Centre.

Konferensprogrammet är också tillgängligt utan kostnad online efter registrering 5 (se länk nummer 5 i avsnittet länkar och bilagor) 

Från Sápmi kommer Aana Edmondson, Sáminuorra, att delta med kortare inlägg den 21 och 22 augusti.

Edit 2023-08-16: det var tänkt att Jörgen Stenberg skulle ha deltagit, men han har fått förhinder.

Vattenförvaltning som är SIWI World Water Weeks grundtema är högst aktuellt i Sápmi eftersom den ingår som komponent i annan resursförvaltning som majoritetssamhället utövar på marker som vi samer av urminnes hävd redan brukar och förvaltar. Gruvdammar, dammar och flödesförändringar för energiutvinning är exempel på det. Även skogs- och annan markförvaltning har påverkan på vattenförvaltning.

Urfolksdeltagandet har sponsrats av SIWI såväl som av organisationer i respektive värdland för urfolken. Australian Water Partnership 6, en organisation inom Australiens utrikesförvaltning, har i samarbete med Stilla Havets urfolk haft en ledande roll i att driva på att urfolkstemat kommit till stånd detta år.

Andra drivkrafter som finns är att behovet av traditionell urfolkskunskap i vattenförvaltning har uppmärksammats och erkänts av länder utanför Europa. Akademin i Europa har sett att det finns ett kunskapsunderskott beträffande vattenförvaltning i Europa som skulle kunna fyllas med traditionell urfolkskunskap (bilaga 2, Linton and Pahl-Wostl-2023-Drawing from Indigenous ontologies and practices to rethink European water policy).

Sameföreningen i Stockholms roll har varit att

1/ rekrytera samiska delegater och talare till konferensen
2/ anordna ett arrangemang som förbrödrar och utökar kunskapen om varandras folk. Programmet för det innehåller, utöver gemensam lunch, visningar av utställningen Arktis medan isen smälter på Nordiska museet och av samevistet på Skansen.

Länkar och bilagor

(1) World Water Week – an annual event on global water issues hosted by the Stockholm International Water Institute

(2) Stockholm International Water Institute | SIWI – Leading expert in water governance

(3) First Nations Focus at World Water Week 2023

(4) Hela konferensprogrammet: World Water Week 2023: Home (trippus.net)

(5) In Stockholm or online (worldwaterweek.org)

(6) Australian Water Partnership – Australia – water partners for development

Om SIWIs hållning och utvecklingsambitioner för vattenförvaltning med integrerad traditionell urfolkskunskap

(7) Understanding the value of water through indigenous wisdom | SIWI – Leading expert in water governance

(8) Indigenous knowledge | SIWI – Leading expert in water governance

Kulturutbudsdag och konsert med Mari Boine på Södra teatern 30/11

SAMISK KULTURUTBUDSDAG OCH POLICY SUMMIT 2022

Den 30/11 samlar Viermie K det professionella kulturlivet på Södra Teatern i Stockholm. Samiska artister och konstnärer möter arrangörer och andra möjliggörare för att göra affärer och utbyta erfarenheter. Under förmiddagen hålls the 4th Sami Cultural Policy Summit och dagen avrundas med en magisk konsert av Mari Boine.

Kom och var med! Deltagandet i kulturutbudsdagen är gratis och konserten bokar och betalar du separat. Du kan läsa mer och boka in att delta fysiskt eller digitalt via denna länk: Evenemang (viermiek.org)

Halvdag om nåjdkonst på Nordiska museet, lördag 12 nov

Välkommen till ett halvdagsseminarium om den förbjudna och bortglömda nåjdkulturen, där ni bjuds på banbrytande förevisningar om nåjdens heliga föremål.

Dagen bjuder också på nåjdjokj med den samiska trumman, föredrag, samtal,

Sameslöjdaren och scenkonstnären Ola Stinnerbom visar föremål ur den sydsamiska nåjdkulturen och bjuder på nåjdjojk till den samiska trumman samt filmklipp om synen på den samiska kulturen idag. På programmet står även inbjudna gästers föredrag och samtal.

Seminariet är ett avstamp i Stinnerbom Productions pågående arbete med att skapa en unik sydsamisk nåjdslöjdsutställning med vernissage 6 februari 2024.

Ola Stinnerbom är samisk scenkonstnär och föreläsare och har specialiserat sig på samisk kulturhistoria. Han är även sameslöjdare  och trummakare och arbetar med att ta tillbaka försvunna samiska kulturarv. Seminariet är ett första avstamp i Stinnerbom Productions arbete med att för första gången skapa en sydsamisk nåjdslödutställning till februari 2024.

Läs mer på Stinnerbom Productions webbplats

Medverkande gäster

  • Lars Henrik Blind, som berättar om den samiska nåjdjojken.
  • Ylva Gustafsson, sydsamisk scenkonstartist som berättar om den sydsamiska trumman.
  • Sara Ajnnak, jojkartist och sydsamisk konstnär.
  • Erena Rhöse, maoriprinsessa, som berättar om de magiska krafternas funktion.
  • Micke Nilsson, trummis, spelar på trumman, eller Gievrie som den heter på sydsamiska.
  • Seminariedagens panel:  Erik Norberg, Saemien Sijte, Lulesamiska mångkonstnären Nik Märak och musikern Jakop Janssønn.

När: Lördag 12 november 13.00–17.00

Var: Samlingssalen, Nordiska museet

Biljett: 140 kr. I biljetten ingår eftermiddagsfika och entré till Nordiska museet under hela dagen.

Köp din biljett här

Natalie Carrion delar sin magi på 75-årsfesten

Natalie Carrion är artist och kommer tillsammans med gitarristen Jonas Strandgård att dela akustisk magi vid Sameföreningens 75-årsfirande den 22 oktober. Hon var nyligen aktuell i tävlingen Sámi Grand Prix, samiska melodifestivalen, med den sydsamiska låten Daelviejijje (Vinternatt) som landade som bubblare på svensktoppen.Med en pappa från Karibien och en mamma med samiska rötter har viljan att lyfta båda hennes ursprung varit självklar, där musik & uttryck får avspegla både hennes passion för sång, men också kärleken till hennes ursprung.
Boka din plats med meny här:
https://simplesignup.se/event/197364 Läs noga och ange namn för varje order (anges lite förvirrande som “Deltagare #1”, “Deltagare #2″osv)
Foto: Lisalove Bäckman

Har du kollat in menyerna till Sameföreningen 75-årsfirande?

De har norrländskt tema och finns i två varianter; kött och fisk samt vegansk. Vilken väljer du?
*
Meny med kött och fisk:
FÖRRÄTT:
Friterad mandelpotatis, suovas rökt renstek, lingonchutney och kräm på granskott
VARMRÄTT
Bakad röding, potatispuré smaksatt med västerbottenost, älvdalsrom, syrlig fänkål & dillvelouté
DESSERT
Blåbärskompott, färskostmousse smaksatt med vanilj och apelsin samt digestivecrumbel
*
Vegansk meny:
FÖRRÄTT
Friterad mandelpotatis, Bakad rökt svamp, lingonchutney och kräm på granskott
VARMRÄTT
Vitlöksbakad vintersavoj, potatispuré, tångkaviar och belugalinser , syrlig fänkål & Gräslöksvelouté
DESSERT
Blåbärskompott, vispad pannacotta smaksatt med vanilj och apelsin samt digestivecrumbel
*
Du bokar och betalar din meny här:
https://simplesignup.se/event/197364 Läs noga och ange namn för varje order (anges lite förvirrande som “Deltagare #1”, “Deltagare #2″osv)
Där väljer du även till ditt dryckespaket – med eller utan alkohol.

Stockholmssonen kommer hem!

Förbered dig på ett framträdande utöver det vanliga på Sameföreningens 75-årsfest! Juhán Niila Stålka är född och uppvuxen i Stockholm, men flyttade för ett par år sedan till Jokkmokk där han har sina rötter. Juhán Niila lärde sig jojka ifrån sin far på deras resor mellan just Stockholm och Jokkmokk och nu kommer han bjuda på en smakbit ifrån de resorna. Det blir allvar och dramatik men också en rolig twist med glimten i ögat. Om ni varit på ett evenemang med Stockholms Sameförening under de tio senaste åren har ni definitivt stött på Juhán Niila redan, det är nämligen han som är Sameföreningens egen poster-boy och finns på föreningens alla rollups. Han har lovat att bjuda på ett spexigt framträdande som kommer få hela lokalen i gungning. Nu jojkar vi loss med Stålka!
Boka plats med meny här:
https://simplesignup.se/event/197364 Läs noga och ange namn för varje order (anges lite förvirrande som “Deltagare #1”, “Deltagare #2″osv)
Foto: Piera Niilá Stålka

Hannes Suopanki Lakso på 5 Folk Festival i Kungsan – 22 juni

Hannes Suopanki Lakso
Bild: Tommy Lakso

Hannes Suopanki Lakso från Jåhkkåmåhkke är, som vanligt bland samiska artister, en mångsysslare. Några av sysslorna är trubadur, slöjdare, deltagare i dokumentär om Samernas utbildningscentrum, Kärlek på Samernas. Nedan kan du följa några länkar som handlar om hans kärlek till slöjden.

Lyssna till Hannes i 5 Folk Festival i Kungsan onsdag 22 juni kl 19.05. Festivalen startar kl 15.00 med att medlemmarna i Sameföreningen i Stockholm och Amnesty Sápmi,  Kerstin Andersson och Madeleine Körössy Niia, informera om samernas mänskliga rättigheter. Kom och mingla!

Buresboahtin / Buorisboahtem / Buerie båeteme / Burist båhtem / Buerestbåhtieme / Välkommen!

Slöjden har blivit en stor del av Hannes liv - Sameradion | Sveriges Radio

Slöjden har blivit en stor del av Hannes liv – Sameradion | Sveriges Radio

Hannes Suopanki Lakso är en av alla slöjdare på samernas som kämpar med att få färdigt slöjden inför nästa veckas stora utställning.

Kärlek på Samernas - ny SVT-serie lyfter kärleken till slöjden - Sameradion | Sveriges Radio

Kärlek på Samernas – ny SVT-serie lyfter kärleken till slöjden – Sameradion | Sveriges Radio

I kväll är det premiär för SVT-programmet Kärlek på Samernas. Programmet är en kärleksförklaring till slöjden, språket och kulturen, förklarar Sara Omma …

Ny verksamhetsledare i Sameföreningen i Stockholm

Vi är glada att presentera vår nya verksamhetsledare Erika Unnes som nu arbetar hos oss.
Erika kommer ta över efter Inge Frisk, nuvarande verksamhetsledare, som slutar.

Han kommer njuta sitt otium, men han dyker säkert upp i olika samiska sammanhang.
Inge har varit med oss många år i föreningen och har gedigen erfarenhet av kultur, samiska frågor, teknik och projekt- och kulturstödsadministration utförd för Sameföreningen i Stockholm.

Allt detta hjälper han självklart till att överföra till Erika.

Erika som bor i Jokkmokk har ett brett samiskt kontaktnät och har arbetat inom många olika samiska arenor, bl a som projektledare inom Stiftelsen Gaaltije, med bl.a Staare 2018, Luste Tjaeledh, Beavnardahke, samisk företagsby under Skidskytte-VM Staare 2019 och samiska kulturevenemang . Erika har också arbetat med Jokkmokks Digitala Marknad, samt ett samiskt näringslivsutvecklingsprojekt, och tidigare också med Giron Sámi Teáhter.

Erika kommer finnas på plats Stockholm med regelbundenhet och när det behövs.

– Jag är väldigt glad över förtroendet att få jobba för Sameföreningen i Stockholm. Det känns som att återvända till ett av mina hem, då jag tidigare bott i Stockholm i många år och även varit sekreterare i föreningen i början av 2000-talet, säger Erika Unnes.

Vi har många roliga saker att se fram emot, inte minst vårt 75-års jubileum, som kommer firas under 3 helger i höst; aktiviteter för barnen, föreläsningar och jubileumsfirande med middag som i år ersätter den traditionella kött- och paltfesten.

På detta sätt hälsar vi Erika stort välkommen i vår krets!

Buresboahtin / Buorisboahtem / Buerie båeteme / Burist båhtem / Buerestbåhtieme

Inger Axiö Albinsson, ordförande

Kontakt: Sameföreningen i Stockholm, info@sameforeningen-stockholm.se

Startsida

Anställningen har möjligggjorts med stöd av Region Stockholm och Sametinget.

 

Work in progress – Bidum Iedno – 1 Skájdde – 15 juni

Work in progress-visning av Bidum Iedno Del 1 Skájdde den 15 juni kl 14.00- 15.00 från Teater 3 i Riksteaterns produktionshus i Hallunda >> via den här länken.

Tillsammans med samiska och norrbottensbaserade konstnärer är Bidum Iedno en dans och allkonstprojekt skapad av den lulesamiska dansaren och koreografen Liv Aira, baserad i Jokkmokk.

Skájdde är en av tre fristående delar, som delvis är site-specifik baserad utifrån den unika miljön i Storforsen. Scenen för alla tre produktionerna står nämligen mitt i ett naturreservat där Pite älv forsar bredvid, runt publiken och under scenen. Projektet, möterna och processerna ska stärka förutsättningarna för det samtida och traditionella samiska kulturskapandets alla uttryck.

Premiär och föreställningar: 29 – 31 juli 2022 Storforsens Naturscen, Älvsbyns kommun

Se trailern >>

Mer info här:

bidum iedno | Invisible People

bidum iedno | Invisible People

Bidum iedno “Pite Älv” ett projekt med Samisk dans och kultur i Storforsen.