Språk- och kulturstöd

Pexels / Pixabay

Här är nyheter om språk- och kulturstöd i Stockholms stad från samrådsgruppen för samiska förvaltningsområdet. Det händer naturligtvis mycket annat också som ännu inte syns utåt. Det är det här nedan som har som har hänt eller är på gång. Kom och kläck aktiviteter som du vill genomföra med andra medlemmar. Kom  till medlemsmötet söndagen 10 november eller kom till stadens informationsmöte den 20 november.

Språk- och kulturstöd

Staden skall justera sitt kulturstöd så att det skall bli enklare för det s k civilsamhället att få stöd för kontinuerlig verksamhet. Kriteriet för kulturstöd till nationella minoriteter föreslås ändras så att även utveckling ingår. Den nya föreslagna definition ser ut som följer:

“Stöd kan sökas för aktivitet/verksamhet som stärker, utvecklar eller förmedlar kunskap om de nationella minoriteternas språk och kulturella uttryck.” Definitionen medger skapande verksamhet och inte bara förmedlande och synliggörande verksamhet.

Under våren fick sameföreningen tillgång till ett särskilt stöd från staden för språk- och kulturaktiviteter riktat till de nationella minoriteterna som ingår i förvaltningsområdet. Det stödet har vi använt för sydsamiska studiecirkeln, lulesamiskt språkkafé, skrivarkursen och pärlbroderikursen.

[wpforms id=”109491″ title=”true” description=”false”]

 

Kaija Anstensens minnesfond söker stipendiater

Pexels/

Styrelsen i Kaija Anstensens Minnesfond vill genom bifogad annons informera om möjligheterna att söka stipendium från fonden.

Kaija Anstensens Minnesfond inrättades av Sameföreningen i Stockholms som en fristående stiftelse 2008 efter att i arv mottagit kvarlåtenskap efter Kaija Anstensen. Kaija Anstensen var bosatt i Stockholm men hade sitt ursprung från sydsamiskt område på norsk sida. Kaija Anstensen var själv målare och aktiv inom det samiska livet i Stockholm. Syftet med stipendiet är att främja samiska rättigheter och samisk kultur. Det första stipendiet delades ut 2011 till Fia Kaddik. Andra stipendiater har varit Elin-Anna Labba, Silje Figenschou Thoresen, Paul-Anders Simma, Carola Grahn, Heidi Juliana Gauriloff och Lena Viltok. Förra året tilldelades stipendiet till Sara Ajnnak.

Loader Laddar in …
EAD-logga Tar det för länge?

Ladda om Ladda om dokument
| Öppna Öppna i ny flik

Ladda ned

Attachments

Poesigruppen kallar för hösten

Poeseigruppne
Poeseigruppne
ThoughtCatalog / Pixabay

Kom och lär känna samisk kultur och språk under lediga former genom samisk poesi, både svensk och samisk. 

Läs, känn in, diskutera och läs upp. Vi hjälper varandra att förstå poesi på de samiska språken. Med poesin som associationsbärare pratar vi om mycket annat, språk och hur samer har levt förr och nu, mattraditioner. Nu avslutas varje träff med en 40 – 50 minuters kurs i nordsamiska.

Vi träffas varje torsdag kl 15 från
2019-10-10
till 2019-12-19

Var: Medborgarskolan Hagagatan 23
När: Torsdagar 15:00 – 17:00

Dearv.

Carola Magnusson

Workshop bandläggning

Nu är kvoten fylld! Om du skickar in anmälan nu tar vi in den på väntelista.

Nu är workshopen för bandläggning bestämd till helgen 27-28 april. Kursledare blir Gunborg Mellegård.

Tid: 10-16, lörd 27 och sönd 28 april.
Lokal:hyresgästlokalen på Åsögatan 79. (ingång från Siargatan, gå in på gården och gå sedan till höger. För de som röstar i val till Sametinget är lokalen bekant.

Material: Gunborg tar med sig klykor och övningsgarner. Om du vill ha tips på var du kan köpa eget lämpligt material kan du ställa frågan i din anmälan.

Avgift: 300 kr. (Sameföreningen sponsrar med ca 125 kr per deltagare. Helst ser vi att du är eller blir medlem.)

Anmälan till info@sameforeningen-stockholm.se. 12 platser. Sedan förut finns 10 intresseanmälningar som nu skall bekräftas. Skynda på!

Några länkar om hur att lägga band går till. Bandflätning kallas det här (kärt barn har många namn!):

Samisk bandflätning del 1 - YouTube

Samisk bandflätning del 1 – YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=mLzY6Oyi2gQBandflätning som Vifast Björklund lärde mig i början av 80-talet.

Samisk bandflätning del 2 - YouTube

Samisk bandflätning del 2 – YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=M2hGIDV9NWYJag visar hur man kan fläta band på samiskt vis med fler trådar.

Skoband - YouTube

Skoband – YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=IQrmSWaBCJEEn liten film om samiska skoband gjord av Ájtte Svenskt Fjäll- och Samemuseum i Jokkmokk. Hur lindar man skoband? Är alla likadana? Är banden olika för män o…

Anja Storelv Band – 6 februari

Anja Storelv Band – konsert.  På samiska nationaldagen i Stockholm.

Med influenser och utgångspunkt i den samiska musiken tar bandet dig med på en resa i det samiska livet, genom naturen, ger dig magi och tar dig med in i drömmarna. I drömmarna om att vårt folk ska få rättigheten till att själv få ta hand om och förvalta vår kultur, vårt språk, vår identitet och framtid.

Anja Storelv Bands gemensamma hängivenhet och lyhördhet skapar en upplevelse som blandar det enkla och basala med det kreativa.

Program:

17.00 Mingel med tilltugg, öppen bar

18.00 Högtidlighållande

18.30 Anja Storelv Band underhåller

19.15 Paus

19.45 Anja Storelv Band fortsätter underhålla

20.30 Kvällen lider mot sitt slut

Pris: 250 kr (inkl tilltugg)

Plats: David Bagares gata 23 A (Kleins Skolmat, som har ypperliga lokaler för mingel och konsert)

Biljettlänk (Endast förköp. Sista dag för förköp 4/2)

Arrangör: Sameföreningen i Stockholm

Arrangemanget genomförs med stöd från Stockholms stad

Anja Storelv Band har jobbat tillsammans sedan 2008 och har sin bas i Luleå där bandet bidrar med sitt musikaliska kunnande till omgivningen där. Därför är vi speciellt glada att välkomna bandet till Stockholm.

Anja Storelv: Sång och jojk
Dag Lindberg: Gitarr, percussion och sång
Erik Sjögren: Trumpet, flygelhorn, trombon, percussion och sång
Lars Paulin: Trumset, percussion och sång
Hans-Lennart Bruun: Elbas, el kontrabas, dragspel, percussion och sång

Lyssna och se:

Mer om vad som händer denna dag och veckorna före: Samisk Nationaldagsvecka 2019

Áigemátki – Tidsresa

26.1 –  24.2 2019. Utställning i Edsvik konsthall. Sámi Dáiddačehpiid Searvi / Samiska konstnärsförbundet ställer ut konst som återspeglar de förhållanden och känslor som skapats av utvecklingen av Sápmi under de senaste 100 åren, med fokus på framtida Sápmi.Edsvik konsthall, Landsnoravägen 42, 192 51 Sollentuna

Samiska konstprofiler i Tensta och Sollentuna - DN.SE

Samiska konstprofiler i Tensta och Sollentuna – DN.SEhttps://www.dn.se/kultur-noje/konstrecensioner/konstrecension-samisk-konst-om-kamp-och-krankningar/?fbclid=IwAR289jxEPqHZlfyLvO_l78aHPay44A5q6eQ45V2TF13Py_uCSCzotQ7PR78Tensta och Edsvik konsthall firar samiska jubileum. Utställningarna är ett fint tillfälle att möta Sápmis mest tongivande konstnärer, tycker Birgitta Rubin.
Loader Laddar in …
EAD-logga Tar det för länge?

Ladda om Ladda om dokument
| Öppna Öppna i ny flik

Ladda ned

Sápmidagar på Stockholms Matmarknad – Sturehof

Foto: Bianca Brandon-Cox

Foto: Bianca Brandon-Cox Foto: Bianca Brandon-Cox

1.2 – 3.2 2019 Stockholms Matmarknad – Sturehof

Tre hela dagar fyllda av spännande aktiviteter!

Viltauktion, styckning av hel ren, lansering av nytt styckschema för ren, samiskt konsthantverk, samisk after work, bokrelease av boken Hävvi = Självklart, Sydsamisk mat tolkad av Elaine Asp samt vernissage av fotografier från boken. Specialkomponerad samisk meny på Sturehof 3/2, 18.00–22.00. Spontanjojk och musik/trummor av Doris Risfjell och Leif Karlsson varje dag.

2004 började Sturehof lyfta samisk mat i samband med sin satsning på regional och lokal mat. Detta arbete fortsatte 2013–2014 på Taverna Brillo och vidareutvecklades 2014 med Samisk afton på Stockholms Matmarknad och Sturehof. Sápmidagarna har sedan dess varit ett återkommande tema varje år. I år är evenemanget större än någonsin.

Program

Kontrollera för aktuell information på

https://www.stockholmsmatmarknad.se/kalendarium/
https://www.sturehof.com/

 

Fredag 1/2, 14.00–18.30

14.00 Våra diskar är fyllda med färskt, förädlat, ren, vilt och fjällfisk, tillagningstips, först till kvarn!
Risfjells Sameslöjd Doris och Sven Åke-Risfjell säljer samiskt konsthantverk.
Slow Food Sápmi berättar om sitt arbete.
Lapplandsvilt på plats och svarar på frågor om renskötsel och förädling.
16.00–18.30 Sápmi After Work.
Jojk och musik/trummor av Doris Risfjell och Leif Karlsson när tillfälle ges.

Lördag 2/2, 12.00–19.00

12.00 Matmarknaden öppnar.
Risfjells Sameslöjd Doris och Sven Åke-Risfjell säljer samiskt konsthantverk.
Slow Food Sápmi berättar om sitt arbete.
14.00 Styckning av renkalv av Lapplands Viltprodukter Andreas Lidström och Kajsa Fjellström. Kocken Elaine Asp från Hävvi i Glen ger tips på tillagning. Lansering av nytt unikt styckschema för ren.
15.00 Auktion ren och viltauktion.
16.00–17.00 Bokrelease för allmänheten av boken Hävvi = Självklart, Sydsamisk mat tolkad av Elaine Asp. Stockholms matmarknad bjuder på samiska snittar och dryck.
17.00–19.00 Sápmi After Work.
Jojk och musik/trummor av Doris Risfjell och Leif Karlsson när tillfälle ges.

Söndag 3/2, 13.00–16.00

13.00 Matmarknaden öppnar.
Risfjells Sameslöjd Doris och Sven Åke-Risfjell säljer samiskt konsthantverk.
Slow Food Sápmi berättar om sitt arbete.
17.00–18.00 vernissage av utställning med bilder från boken Hävvi = Självklart, Sydsamisk mat tolkad av Elaine Asp på Sturehof. Fotograf Bianca Brandon-Cox berättar tillsammans med Elaine om arbetet med bilderna till boken.
18.00-22.00 Specialkomponerad samisk 3-rättersmeny signerad Elaine Asp Hävvi i Glen på Sturehof.
Jojk och musik/trummor av Doris Risfjell och Leif Karlsson när tillfälle ges.

På plats:

Konsthantverkare Risfjells Sameslöjd, Doris och Sven-Åke Risfjell
Förädlare, styckare Lapplands Viltprodukter, Andreas Lidström och Kajsa Fjellgren
Organisation Slow Food Sápmi, Victoria Harnesk, Anneli Jonsson
Kock och författare Hävvi i Glen, Elaine Asp
Musiker Leif Karlsson
Fotograf och utställare Bianca Brandon-Cox

Ellos eatnu! – Låt älven leva! Viljan till självbestämmande och en ny världslighet

5.2 – 28.4 2019. Utställning i Tensta Konsthall.

Konsten och samiska konstnärer spelade en framträdande roll i den dramatiska Alta-konflikten som pågick åren 1978 – 1982 i norra Norge. Under parollen ”Låt älven leva!” (på samiska: Ellos eatnu) mobiliserades protester mot en för Sápmi förödande omställning av Alta-älven (Álttáeatnu). Aktionen växte fram utifrån en oväntat bred solidaritetsrörelse i civilsamhället – såväl det samiska som det norska och internationella. Utställningen som producerats av Office for Contemporary Art i Oslo, där den också visades förra året, presenterar ett fyrtiotal konstnärers arbeten med kopplingar till aktionen. Utställningen pågår 5.2-28.4 2019

Samiska konstprofiler i Tensta och Sollentuna - DN.SE

Samiska konstprofiler i Tensta och Sollentuna – DN.SEhttps://www.dn.se/kultur-noje/konstrecensioner/konstrecension-samisk-konst-om-kamp-och-krankningar/?fbclid=IwAR289jxEPqHZlfyLvO_l78aHPay44A5q6eQ45V2TF13Py_uCSCzotQ7PR78Tensta och Edsvik konsthall firar samiska jubileum. Utställningarna är ett fint tillfälle att möta Sápmis mest tongivande konstnärer, tycker Birgitta Rubin.

Det är över fyrtio år sedan Alta-aktionen ägde rum som en reaktion mot de genomgripande konsekvenserna som utbyggnaden skulle innebära för samernas samhälle, livsvillkor, kulturarv och deras roll som beskyddare av miljö och mot översvämningar av stora områden i Sápmi. I de sociala protesternas historia i Europa var den här motståndsrörelsen unik i sitt slag och detsamma kan sägas om dess dramatiska klimax: den samiska hungerstrejken i Oslo 1979. Rörelsen var även en del av den nya miljömedvetenheten som uppstod under 1970-talet, en period som också var präglad av att urfolk i allt högre grad gjorde sina röster hörda.

Bland konstnärerna kan nämnas Nils Aslak Valkepää (Áillohaš 1943 – 2001), som ägnade hela sitt liv åt att stärka den samiska konstens ställning genom musik och poesi, Iver Jåks, även han ur den äldre generationen och vars arbeten lyfter fram samiskt konsthantverk som spränger funktionalitetens gränser, med ett särskilt begrepp benämnt doudji, men även det betydande konstnärskollektivet Mazejoavku, i vilken den på senare år mycket uppmärksammade Britta Marakat-Labba ingick. I utställningen ingår även ett antal yngre konstnärer som tagit över stafettpinnen och fortsatt driva urfolkens sak och kampen mot exploatering vidare. Don’t Fuck With Me (Elle Marja och Mai-Lis Eiraskampen föddes in i Maze-kollektivet och har genom film och musik gestaltat och iscensatt händelser ur föräldragenerationens historia, exempelvis hungerstrejken 1979 och ockupationen av norska statsministerns huvudkontor 1981.

”Låt älven leva” är resultatet av tre års samtal med konstnärer, akademiker och andra kulturella kunskapskällor från hela Sápmi, som sträcker sig över fyra länder: Norge, Sverige, Finland och Ryssland. Den presenterar sällsynta historiska arbeten vid sidan av den nordiska konsthistoriska kanon och dessutom material från Arkivet för folkaktionen mot utbyggandet av Alta-Kautokeinovassdraget och nya samtidskonsthistoriska beställningsuppdrag samt tar sig an arvet efter Alta-händelserna. Samtidigt sätter ”Låt älven leva” den samiska konsten i en kontext bland nyare globala och moderna museala metoder som går in för att utvidga konsthistoriens kanon till att bli världsomfattande.

Medverkande konstnärer: Jon Ole Andersen, Nabil Ahmed, Áillohaš/Nils-Aslak Valkeapää, Maria Thereza Alves, Jimmie Durham, Elle Márjá Eira, Mai-Lis Eira, Pauliina Feodoroff, Aage Gaup, Sara Marielle Gaup, Trygve Lund Guttormsen, Josef Halse, Geir Tore Holm och Søssa Jørgensen, Rose-Marie Huuva, Berit Marit Hætta, Susanne Hætta, Iver Jåks, Keviselie/Hans Ragnar Mathisen, Áine Mangaoang, Britta Marakatt-Labba, Joar Nango och Tanya Busse, Rannveig Persen, Synnøve Persen, Máret Ánne Sara, Arvid Sveen, Catarina Utsi, Elin Már Øyen Vister med flera.
Curerad av Katya García-Antón i samarbete med Antonio Cataldo
Rådgivande kommitté: Harald Gaski och Gunvor Guttorm
Utställningsdesign: A-lab (Káre R. Anti) och Torsteinsen Design.