Några av oss medlemmar i Sameföreningen i Stockholm välkomnade Tanya Denning och Tyson Mowarin till svenska sidan av Sápmi i början av deras talarturné på en mottagning i Australiska ambassadens residens måndagen 11 november:
Inspiring presentations by @TanyaDenning & @TMowarin in Stockholm. So many stories to tell. Great potential for increased collaboration between Indigenous Australians and the Sami people. @IYIL2019 pic.twitter.com/Aek5N8YEY0
— Bernard Philip (@AusAmbSE) November 11, 2019
Här är nyheter om äldreomsorgen i Stockholms stad från samrådsgruppen för samiska förvaltningsområdet. Det händer naturligtvis mycket annat också som ännu inte syns utåt. Det är det här nedan som har som har hänt eller är på gång. Kom och diskutera på medlemsmötet söndagen 10 november eller kom till stadens informationsmöte den 20 november.
Det är väl den fråga som äldre, blivande äldre och anhöriga i Stockholms stad har på tungan. Det som pågår nu, hösten 2019, är kartläggningsarbete av personalens språkkompetenser för att se möjligheter till nyttiggörande och utveckling av dem. Vidare pågår en bedömning av hur stor efterfrågan av äldretjänster på samiska kan vara i Stockholms stad.
Nu finns informationsbroschyren om stadens äldreomsorg översatta till syd, lule- och nordsamiska. En äldreträff med information och underhållning hölls i Serafens äldreboende 31 oktober. Där fanns broschyrerna tillgängliga. De kommer också att finnas tillgängliga i sameföreningens lokal.
Äldreförvaltningen har lämnat ett erbjudande till samerna i staden att få stöd att starta verksamhet som hjälper till att förhindra ensamhet och isolering bland äldre. Sådan verksamhet utförs redan av exempelvis pensionärsföreningar och Röda Korset-avdelningar. Sverigefinnarna har en sådan tjänst som drivs genom en särskild förening. Se längre ned för information om hur den ser ut.
Finns det intresse bland våra medlemmar att starta en sådan verksamhet? Starta särskild förening? Starta sektion inom Sameföreningen i Stockholm?
Äldreförvaltningen har lämnat ett erbjudande till samerna i staden att samarbeta med äldreförvaltningen om regelbundna träffar med samiskt tema, språk och kultur. Hur det skulle kunna se ut, var och i vems regi är frågor vi behöver diskutera vidare på ett bredare sätt med alla äldre, även blivande äldre.
Om du skulle vara intresserad av att jobba med den här frågan. Skicka in din intresseanmälan i formuläret här:
[wpforms id=”109483″ title=”true” description=”false”]
Laddar in …
Här är nyheter om språk- och kulturstöd i Stockholms stad från samrådsgruppen för samiska förvaltningsområdet. Det händer naturligtvis mycket annat också som ännu inte syns utåt. Det är det här nedan som har som har hänt eller är på gång. Kom och kläck aktiviteter som du vill genomföra med andra medlemmar. Kom till medlemsmötet söndagen 10 november eller kom till stadens informationsmöte den 20 november.
Staden skall justera sitt kulturstöd så att det skall bli enklare för det s k civilsamhället att få stöd för kontinuerlig verksamhet. Kriteriet för kulturstöd till nationella minoriteter föreslås ändras så att även utveckling ingår. Den nya föreslagna definition ser ut som följer:
“Stöd kan sökas för aktivitet/verksamhet som stärker, utvecklar eller förmedlar kunskap om de nationella minoriteternas språk och kulturella uttryck.” Definitionen medger skapande verksamhet och inte bara förmedlande och synliggörande verksamhet.
Under våren fick sameföreningen tillgång till ett särskilt stöd från staden för språk- och kulturaktiviteter riktat till de nationella minoriteterna som ingår i förvaltningsområdet. Det stödet har vi använt för sydsamiska studiecirkeln, lulesamiskt språkkafé, skrivarkursen och pärlbroderikursen.
[wpforms id=”109491″ title=”true” description=”false”]
Kontakt med Sameföreningen och andra föräldrar
Sameföreningen deltar i samråd med Stockholms stads utbildningsförvaltning för att driva på utvecklingen av tillgången till kultur och språk för samiska barn, elever och ungdomar.
Samrådsgruppens grupp för förskola och grundskola planerar att genomföra familjeaktiviteter tillsammans med barn under hösten. Det kan handla om en träff i en tältkåta som finns norr om stan, mjukslöjd och att göra bälten. Gruppen överväger också möjligheten att söka stöd för att genomföra språk- och kulturbad. Kom med och diskutera sådant.
[wpforms id=”109494″ title=”true” description=”false”]
Om vår kurs i sydsamiska. Artikel på minoritet.se
Skuggrapporten är en färdkarta över vad man i samrådsarbetet i samiska förvaltningsområden bör trycka på.
Sveriges språkarbete för och med nationella minoriteter enligt stadgan Europeiska stadgan om landsdels- eller minoritetsspråk övervakas av Europarådets granskande expertkommitté. Kommittén kräver in rapporter regelbundet från staten och de berörda minoriteterna (skuggrapporter). Den senaste skuggrapporten, den sjunde, lämnades över av Sametinget 10 oktober 2019.
Nu kan man kanske tycka att det här arbetet är verkningslöst men det görs framsteg över tiden. Framför allt är skuggrapporten en färdkarta över vad man i samrådsarbetet i samiska förvaltningsområden skall trycka på för att åstadkomma förbättringar.
Skuggrapport om samiska språkets ställning i Sverige – Sametinget
Sametinget konstaterar kort sagt att Sverige gör framsteg i minoritetspolitiken, om än med små ripsteg, och att det fortfarande behövs insatser för att säkerställa samisk språkrevitalisering och ambitionerna i Sametingets språkpolitiska handlingsprogram.
Läs skuggrapporten här
Laddar in …
Att spela upp seminariet De tvångsförflyttades historia som sändes från Arjeplog 2019-10-04 är inte längre möjligt.
10:00-10:15 Välkommen Jon Erling Utsi och Christina Sundqvist
10:15-10:30 Jojk med Simon Marainen
10:30-11:30 Johannes Marainen ” Historiska gränsdragningar i Sapmi”
11:30-12:30 Kristina Utsi Boine ”Att lämna sina marker”
12:30-13:30 lunch
13:30-14:30 Elin Anna Labba ”Herrarna satte oss hit”
14:30-15:30 Stine Sveen, Arkeolog från Sametinget i Norge «Spåren i renbeteslandet Troms -från tysta till levande minnen”.
15:30-16:00 Fika
16:00-16:15 Lena Stenberg precenterar konstprojektet ”Nomad.”
16:15-16:30 Jojk med Simon Marainen.
16:30-17:15 «Sannhets- og forsoningskommisjon» med Ivar Björklund och Håkon Hermanstrand.
17:30-18:00 Sametinget Lars-Miguel Utsi ”Ovddusguvlui – Åvdås – Framåt”
18:00-18:30 Frågor. Avslutning. Jojk med Simon Marainen
Seminariet arrangeras av Intereg-projektet Aktene ti samarbete med flera förvaltningskommuner och renägarförbundet.
Vi söker dig ungdom mellan 18 och och 25 som vill bidra till att förbättra möjligheterna för framtida generationers unga samer i Stockholm att förvärva sitt samiska språk och kultur. Vad var det som du saknade under din uppväxt, i förskola, i grundskola och i gymnasium? Vad kunde ha varit bättre? Hur kan Stockholms stad och region samt Sameföreningen i Stockholm nå de unga med erbjudanden och aktiviteter som passar dem?
[Bild: Ungdomar som ingick i Sametingets ungdomsråd 2007. Bild från http://samer.se]
Den uppgraderade nationella minoritetsspråklagen från 1 januari 2019, fokuserar på att samiska barn och unga skall komma till tals i det som gäller dem beträffande deras språk och kultur. I dag är vi ett team om 10-12 personer från Sameföreningen i Stockholm som stöttar stadens och regionens arbete att bygga upp förvaltningen i Stockholm av det samiska språkförvaltningsområdet. Vi vill välkomna ytterligare minst en representant som har åldern någonstans mellan 18 och 25.
Arbetet innebär möten med stadens och regionens förvaltningar vid behov och interna förberedelsemöten. Regionen tillämpar sammanträdesarvode. Vi arbetar på att staden skall införa det också. Mellan mötena diskuterar vi per e-post, fysiska möten såväl som per telefonkonferens.
Anmäl ditt intresse till samrad@sameforeningen-stockholm.se eller via formuläret:
[wpforms id=”108765″]
Ladda om dokument 
Öppna i ny flik