På söndag 28 april kl 18 arrangerar Vantörs församling nästa samiska gudstjänst. Kyrkkaffe och samkväm.
För plats; se vår kalender.
Samisk gudstjänst söndag 28 april
Museipedagoger till Saemien Sijte
Skansen söker museipedagoger till sommarsäsongen 2019! Det inkluderar förstås samevistet.
Sista ansökningsdag 27.01.2019.
Säsongsanställningar | Skansen.sehttp://www.skansen.se/sv/s%C3%A4songsanst%C3%A4llningarLeta efter rubriken “Museipedagoger till Saemien Sijte” i listan.
Poesigruppen kallar för våren
Kom och lär känna samisk poesi, både svensk och samisk, kultur och språk under lediga former.
Läs, känn in, diskutera och läs upp. Vi hjälper varandra att förstå poesi på de samiska språken. Med poesin som associationsbärare pratar vi om mycket annat, språk och hur samer har levt förr och nu, mattraditioner.
Vi träffas varje torsdag kl 15 från
2019-01-10
till 2019-04-04
Var: Medborgarskolan Hagagatan 23
När: Torsdagar 15:00 – 17:00
Dearv.
Carola Magnusson
Stockholm samiskt förvaltningsområde från 2019
Nu är det klart! 2019 blir cirklarna i den här kartan fler. Stockholms stad blir samiskt förvaltningsområde. Det innebär utökade kultur- och språkrättigheter för samer som bor i Stockholms stad.
Beskedet kom idag, 2018-12-21, via Stockholms stads kansli för mänskliga rättigheter:
“Vi har glädjen att meddela er att Stockholms stad har fått besked av regeringskansliet om att stadens ansökan om att bli förvaltningsområde för samiska och meänkieli har beviljats. Det innebär en rad möjligheter som vi ska ta oss an i det fortsatta utvecklingsarbetet med att stärka de nationella minoriteters rättigheter och ställning i staden. Det finns all anledning att återkomma till hur detta ska genomföras på bästa sätt och hur vi kan samverka i arbetet med att bygga upp förvaltningsområdet för samiska och meänkieli.
Vi vill med denna e-post också passa på att önska er en god jul och ett gott nytt år.”
Läs mer om vad förvaltningsområde är på Minoritet.se:
Samiskt Andrum med Cariola Rosdotter 16/12 kl 18
Svenska kyrkan i Järfälla arrangerar i Mariakyrkan i Jakobsberg idag, söndag 16/12 kl 18.
Laddar in …
Ladda om dokument 
Öppna i ny flik Attachments
Noereh tjöönghkedh – Samla unga
Medlemsträffar i Lund, Göteborg, Stockholm och Uppsala.🎈🎈🎈
Sáminuorra på turné! Två helger nu i april anordnar Sáminuorra fyra träffar i Göteborg, Lund, Stockholm och Uppsala! Alla samer i åldrarna 16–30 är välkomna. Vi kommer laga mat ihop, lyssna på musik och ha det bra i varandras sällskap. Så kom du som är sugen på lite renkött, öring eller vegetariskt och som kanske vill ha lite bättre koll på vilka samer som bor i ditt närområde!
*Lund, fredag 12 april, kl. 17–ca.20, Adress: Bantorget 5, 222 29.
*Göteborg, lördag 13 april, kl. 17–ca. 20, Adress: spelets hus Göteborg
Djurgårdsgatan 40, 414 64.
*Stockholm, fredag 26 april, kl. 17–ca. 20, Adress: IOGT-NTO gården Klara Södra kyrkogata 20, 111 52.
*Uppsala, lördag 27 april, kl. 17–ca. 20, Adress: Vårdsätravägen 4, 756 46.
Anmälan till träffarna, och eventuella frågor, skickas till: Juhán Niila Stålka – 0738409565 eller noerehtjoonghkedh@saminuorra.org.
Dessa träffar är del av projektet Noereh Tjööngkedh, vilket betyder ‘att samla unga’ på sydsamiska. Projektet har fått ekonomiskt stöd från Sametinget.
#noerehtjoonghkedh #saminuorra #supernuorra
Om projektet
Är du ung, mellan 13 och 30, bor i storstäderna i södra Sverige, har du nu en stor anledning att gå med i Saminuorra, vår ungdomsorganisation. Läs mer om det projekt som Saminuorra tänker driva under 2019 för att öka kontakten ungdomar emellan. Läs Rebecka Forsgrens brev. Och du som har samisk ungdom i din närhet – Tipsa!
“Jag heter Rebecka Forsgren och sitter i Sáminuorras styrelse. Tillsammans med Niká Pittja, som också är styrelsemedlem, ansvarar jag för ett projekt som heter Noereh Tjöönghkedh. Noereh tjöönghkedh betyder ’att samla unga’ på sydsamiska och det är exakt vad detta projekt har som syfte.
Vad vi vill göra är att skapa en samlingsplats för samer som bor utanför Saepmie. Genom fyra träffar under våren, i Uppsala, Göteborg, Stockholm och Malmö, vill vi ha kul, träffa varandra och höra om de unga som bor utanför Saepmie behöver att Sáminuorra gör något för att de ska ha en ännu mer levande samisk kultur i sin vardag!
Jag själv är uppvuxen i Uppsala, med min samiska släkt i Jämtland. Jag hade inte ett stort samiskt kontaktnät i min vardag vilket jag tyckte var ett problem och något jag önskar att jag haft. Många unga samer jag pratat med, som har liknande uppväxt som jag, har inte så många samiska kompisar på platsen där de bor. Detta vill vi ändra på!
Vi skulle uppskatta om ni som sameförening ville sprida detta till era medlemmar, så att vi når så många unga som möjligt! Uppmuntra dem gärna att skicka ett mail till noerehtjoonghkedh@saminourra.org så att vi får ett hum om hur stort intresse det finns för dessa träffar. De får gärna komma med önskemål om träffarnas innehåll också, det kanske redan finns idéer bland de unga i ert område om saker de skulle vilja göra?
För att delta behövs medlemskap i Sáminuorra, detta kan skapar via http://www.saminuorra.org. Dessa träffar riktar sig mot de något äldre medlemmarna, från 16 år och uppåt!
Sáminuorra har ett Instagramkonto och en Facebooksida – där kan mer information komma! Annonsen i Nourat bifogas, där står det lite mer om projektet.”
Heelsegh,
Rebecka Forsgren, styrelsemedlem Sáminuorra
Laddar in …
Attachments
Språklig julklapp från Sametingets språkcentrum
Samiskt språkcentrum har lanserat ett samiskt onlinespel i samarbete med New Amigos. New Amigos är ett spel för alla samiska varieteter med godkänd ortografi i Sverige; sydsamiska, umesamiska, lulesamiska och nordsamiska. Det enda som behövs förutom internet är mobiltelefon, läsplatta eller dator. Geografin är inget hinder! En sydsamisk elev i Lofsdalen kan till exempel spela med en sydsamisk elev i Gárasavvun.
– Vi vill tillägna våra språkanvändare det här onlinespelet som en tidig julklapp. Nu kan barn och vuxna spela på jullovet och samtidigt använda sitt samiska språk! säger Sylvia Sparrock, arbetsledare och språkkonsulent på Samiskt språkcentrum.
New Amigos är ett världsomspännande brädspel. Det har funnits som brädspel i versionen sydsamiska- norska och nordsamiska-norska. Samiskt språkcentrum har medverkat med översättningar till svenska, lulesamiska och umesamiska samt anpassat nord- och sydsamiskan för svenska sidan av Saepmie.
Spelet är avsedd för alla läskunniga i alla åldrar; barn, ungdomar och vuxna. Det som krävs är internetanslutning och tillgång till mobiltelefon (Apple och Smartphone), läsplatta eller dator. Till spelet hör en förinspelad version av en modermålstalare för att höra uttal och läsa samiska på spelkorten. Antingen spelar man med den förinspelade versionen (single player) eller mot en annan person som samtidigt är inloggad (dual player).
Spelet finns i tre kunskapsnivåer, för nybörjare till talare som vill bättra på sin samiska eller bara spela. Dessutom är det ett sällskapsspel.
– Med onlinespelet lär man sig först de viktigaste orden och uttrycken. Spelet har en struktur som säkrar snabb inlärning och repetitionsmetod som säkrar varaktig inlärning, säger Lakki Patey, från New Amigos.
I dagsläget finns endast åtkomst till spelet via länk men kommer senare att kunna laddas hem via AppStore och Googleplay. Under 2019 är onlinespelet kostnadsfritt genom Samiskt språkcentrums samarbete med New Amigos. Därefter kommer det att vara en betalversion för månadsvisa eller årsvisa licenser.
– Det är roligt att ett digitalt onlinespel har utvecklats för de samiska språken! Det berikar och utvecklar språkanvändningen inte minst hos ungdomar som dagligen använder digital teknik, avslutar Lars-Miguel Utsi, ordförande i Sametingets språknämnd.
Spelet lanserades tisdagen den 11 december 2018.
Länk till spelet: http://newamigos-prod.azurewebsites.net
För kontakt:
Sylvia Sparrock, Samiskt språkcentrum/Sametinget
sylvia.sparrock@sametinget.se
tel: 070-646 63 99
New Amigos, NA Technologies DA
http://www.newamigos.com
Kontakt: Lakki Patey
lp@newamigos.se
tel: +47 954 42 004
Lars Miguel Utsi
Ordförande, Sametingets språknämnd
Tel: Tel. 070-296 12 05
Samiskt språkcentrum
Språkcentrum är en del av Sametinget som ska bidra till det samiska språkets användning och ställning i samhället, framförallt i de traditionellt samiska områdena. Språkcentrums arbete ska utgå från samernas behov av revitaliseringsinsatser och är lokaliserat till Dearna/Tärnaby och Staare/Östersund.
Jag får ingen e-post från Sameföreningen i Stockholm!
Då finns två orsaker:
1. Du är ännu inte medlem :). Du kan söka medlemskap genom att använda denna länk: https://sameforeningen-stockholm.se/om-sameforeningen/medlemsansokan/
2. Om du är betalande medlem eller har anmält e-postadress till nyhetsbrev och ändå inte får e-post:
För att säkerställa att du får all viktig information från oss i Sameföreningen i Stockholm rekommenderar vi dig att lägga till oss som ”Betrodd avsändare” i din mailbox.
Om du exempelvis använder Outlook för att läsa mail: Klicka på Start och under denna Skräppost. Längst ner därunder Skräppostalternativ, där man väljer rubriken Betrodda avsändare, därefter Lägg till. Skriv in den adress, t.ex. info@sameforeningen-stockholm.se, eller den domän, t. ex. @sameforeningen-stockholm.se som ska godkännas! Klicka OK och OK.
Om du exempelvis öppnat Gmail i webbläsaren: I Gmail-fönstret: klicka på Inställningar (Settings) uppe t.h. (ser ut som ett litet kugghjul). Klicka på alternativet Inställningar. Klicka på fliken Filter och blockerade adresser. Klicka på Skapa ett nytt filter (står en bit ned t.h. med liten text). Skriv in den adress/domän som ska skyddas i Från-rutan. Klicka på Skapa filter med den här sökningen, nere t.h. I fönstret som öppnas, bocka för Skicka aldrig till Skräppost. Klicka på Skapa filter.
Om du misstänker att det är något annat fel, exempelvis att vi har fel e-postadress, skicka ett e-post till kassor@sameforeningen-stockholm.se och beskriv problemet.
Våra mailadresser är:
info@sameforeningen-stockholm.se
webb@sameforeningen-stockholm.se
kassor@sameforeningen-stockholm.se
Sara Ajnnak utsedd till 2018 års stipendiat till minne av Kaija Anstensen
Stiftelsen Kaija Anstensens Minnesfond tilldelar 2018 års stipendium till Sara Ajnnak, Gargnäs.
Sara Ajnnak beskriver sig själv som samisk artist, kompositör, jojkare, konstnär, kulturbärare, tjidtie, renskötare, egenföretagare, aktivist, humanist och budbärare.
Sara har gett sig ut på en gemensam resa med sina barn tillbaka till det samiska språket och ser som sitt uppdrag att genom sin musik hjälpa andra att nå tillbaka till sin kultur. Hon vill även genom sin musik, jojk, konst och installationer med andra kulturbärare och konstnärer, manifestera sitt motstånd till exploateringar av samiska marker. Under de senaste åren har hon mer och mer etablerat sig inom den svenska musikbranschen och hon har under 2018 släppt en ny skiva. Tanken är att under 2019 genomföra en turné utanför Sápmis kärnområde för att nå en större publik. Hon ska även att delta på Folk Alliance International som officiellt showcase där urfolksartister från hela världen kommer att samlas.
Som ett erkännande av Saras tidigare arbete och uppmuntran till hennes fortsatta personliga och konstnärliga utveckling samt kamp för samiska rättigheter tilldelas hon 2018 års stipendium. Stipendiet uppgår till 20.000 kr.
Sara själv säger om utmärkelsen:
“Vilken ära, jag känner mig otroligt tacksam och hedrad för att tilldelas Kaija Anstensens Minnesfonds stipendium. Som artist, komponist och textförfattare jobbar jag mycket på egen hand, att genom ett stipendium få respons för mitt arbete känns både inspirerande och peppande. Som stolt kulturarbetare tar jag med mig stipendiet in i 2019 med ny kraft och ny skaparanda.”
Kaija Anstensens Minnesfond inrättades av Sameföreningen i Stockholm som en fristående stiftelse 2008 efter att i arv mottagit kvarlåtenskap efter Kaija Anstensen. Kaija Anstensen var bosatt i Stockholm men hade sitt ursprung från sydsamiskt område på norsk sida. Kaija Anstensen var själv målare och aktiv inom det samiska livet i Stockholm. Syftet med stipendiet är att främja samiska rättigheter och samisk kultur. Det första stipendiet delades ut 2011 till Fia Kaddik. Andra stipendiater har varit Elin-Anna Labba, Silje Figenschou Thoresen, Paul-Anders Simma, Carola Grahn och Heidi Juliana Gauriloff. Förra året tilldelades stipendiet till Lena Viltok.
Som varje år har det kommit in många bra ansökningar och flera som skulle vara värdiga mottagare av stipendiet. Styrelsen för Kaija Anstensens Minnesfond vill gärna påminna dem som sökt men som inte valts ut, att det finns möjlighet att söka kommande år.